Helsinki o Tallinn?

Cosa è realmente ogni città

Tallinn è un centro medievale con una cinta muraria intatta, la città alta di Toompea sopra di essa e Raekoja plats, la piazza del municipio, al suo cuore. È un sito UNESCO Patrimonio dell'Umanità e uno dei meglio conservati del suo genere nell'Europa settentrionale. È piccola, lastricata di ciottoli, situata su una collina e la si visita a piedi.

Helsinki è una linea costiera. Piazza del Senato con la Cattedrale di Helsinki, la Cattedrale di Uspenski a Katajanokka, Temppeliaukio scavata nella roccia, la Cappella del Silenzio a Kamppi, Oodi, Esplanadi, il Vecchio Mercato Coperto sul molo del Porto Sud, il Design District, Ateneum, Kiasma e Amos Rex, il Monumento a Sibelius, Seurasaari e Korkeasaari. E davanti a tutto questo, una fortezza marina su otto isole e un arcipelago di circa 330 isole.

Se desideri una città medievale cinta da mura, Tallinn vince senza discussioni. Se vuoi acqua, isole, una fortezza raggiungibile con il traghetto pubblico e una città che si affaccia sul mare, Helsinki vince altrettanto chiaramente.

Perché probabilmente non devi scegliere

Circa dieci traversate al giorno collegano le due città. Tallink Silja effettua da cinque a sette traversate al giorno dal Terminal 2 del Porto Ovest (Länsisatama) con le navi Megastar e MyStar; Eckerö Line da una a tre al giorno, due ore e quindici fino a due ore e trenta, anch'esse dal Terminal 2 del Porto Ovest; Viking Line da due a tre al giorno, due ore e quindici fino a due ore e quarantacinque, da Katajanokka. La traversata più veloce dura circa due ore, quella più lenta circa tre ore e venticinque.

Il prodotto di andata e ritorno nella stessa giornata consente fino a circa nove ore e mezza a Tallinn, con un totale di undici-quattordici ore porta a porta. È lungo, ma funziona: ha il numero più alto di recensioni su questo sito con un ampio margine. Tamara, dagli Stati Uniti: “Il viaggio in traghetto è stato semplice. Il traghetto è pulito e molto confortevole. Tallinn era bellissima.” La pagina dell'escursione giornaliera, e quale linea prendere si trova in il confronto tra i traghetti.

Se hai tempo solo per una

Scegli Tallinn se hai già visto molte capitali nordiche, se ciò che desideri è l'architettura e le strade piuttosto che il paesaggio, se viaggi a novembre quando le acque di Helsinki sono chiuse al traghetto, o se viaggi con persone che vogliono camminare in un luogo bello piuttosto che stare su una barca.

Scegli Helsinki se vuoi stare sull'acqua, se vuoi visitare Suomenlinna, se vieni tra maggio e settembre quando l'arcipelago è aperto, o se desideri una città confortevole e poco affollata piuttosto che un centro che si riempie quando arrivano le navi.

Cosa comporta effettivamente un'escursione di un giorno

Il check-in si effettua all'interno del Terminal 2 del Porto Ovest se viaggi con Tallink Silja o Eckerö Line, e a Katajanokka se viaggi con Viking Line. Entrambi i terminal sono raggiungibili in tram dal centro, non a piedi con i bagagli. Il posto a sedere è incluso nel prodotto escursione di un giorno, con ristoranti e negozi a bordo, e la giornata è senza guida: scendi a Tallinn e il resto è tuo.

Porta con te il passaporto o la carta d'identità. Finlandia ed Estonia fanno entrambe parte dell'UE, dell'area Schengen e della stessa valuta, quindi non c'è un confine rigido e nulla da cambiare, ma le compagnie verificano l'identità e le persone possono essere respinte. Da dove partono tutte le navi è indicato nella pagina delle partenze, e gli orari di attraversamento nella pagina degli orari.

L'errore che la gente fa a Tallinn

Trascorrono tutte e nove le ore dentro le mura, nella piazza, pagando prezzi da città vecchia per un pranzo da città vecchia, e tornano a casa pensando che Tallinn sia un set cinematografico. Esci da una delle porte per mezz'ora. Cosa evitare a Tallinn e perché Tallinn è famosa.

E Stoccolma, visto che la gente chiede

La terza opzione baltica da Helsinki è Stoccolma, di notte, circa diciassette o diciotto ore, con partenza nel tardo pomeriggio e arrivo la mattina successiva. Viking Line da Katajanokka, Tallink Silja dal Terminal Olympia, generalmente una o due partenze al giorno. È un tipo di viaggio completamente diverso: una notte sulla nave piuttosto che una giornata in città. La pagina di Stoccolma e Helsinki o Stoccolma.

La mia risposta

Soggiorna a Helsinki, fai una gita di un giorno a Tallinn e dedica il resto del tuo tempo all’acqua qui. Tallinn è più brava a essere una città medievale di quanto Helsinki lo sarà mai, e Helsinki è più brava a essere una città sul mare di quasi qualsiasi altro posto. Fare entrambe le cose è più facile che scegliere.

Un altro paese per l'ora di pranzo

Da Helsinki: Biglietto traghetto giornaliero di andata e ritorno per Tallinn

★ 4.8 · 2706 recensioni

Durata 11–14 hrs, traversata di ritorno

Verifica disponibilità

Parte da Kauppatori

Helsinki Archipelago: Giro turistico in barca

★ 4.4 · 625 recensioni

Durata 1 hr 30, senza sbarco

Verifica disponibilità

Luce serale, percorso più lungo

Helsinki: Crociera serale nell'arcipelago

★ 4.2 · 598 recensioni

Durata 2 hrs 30, bar a bordo

Verifica disponibilità

Un promemoria, perché è l'errore che ho visto più spesso dal chiosco: il widget sopra prenota una barca per visite turistiche, non il traghetto per Suomenlinna. Il traghetto è gestito da HSL come parte del trasporto pubblico della città, lo acquisti come acquisteresti un biglietto del tram, e nessuno vende un biglietto separato per esso qui. Il traghetto ha una sua pagina dedicata.

Domande frequenti